Show/Hide Language

ن ظ ر (nūn ẓā rā) arabic root word meaning.


There are 129 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root nūn ẓā rā (ن ظ ر) occurs 129 times in the Quran, in 10 derived forms:
    • 87 times as the form I verb naẓara (نَّظَرَ)
    • 12 times as the form IV verb yunẓaru (يُنظَرُ)
    • eight times as the form VIII verb yantaẓiru (يَنتَظِرُ)
    • 1 times as the noun naẓar (نَظَر)
    • 1 times as the noun naẓrat (نَظْرَة)
    • 1 times as the noun naẓirat (نَظِرَة)
    • five times as the active participle nāẓirīn (نَٰظِرِين)
    • 2 times as the active participle nāẓirat (نَاظِرَة)
    • six times as the form IV passive participle munẓarūn (مُنظَرُون)
    • six times as the form VIII active participle muntaẓirūn (مُنتَظِرُون)



to see, look at, glance, gaze, observe, behold, consider, regard, listen to, be patient towards, wait, contemplate, grant respite, put off, scrutinise, show kindness, examine, search, reflect. nazara - the look with affection, to perplex, dazzle.

All words derived from nūn ẓā rā root word

WordMeaningArabic
(2:50:10) tanẓurūna
(were) looking		تَنْظُرُونَ
(2:55:14) tanẓurūna
(were) looking		تَنْظُرُونَ
(2:69:18) l-nāẓirīna
(to) those who see (it)		النَّاظِرِينَ
(2:104:8) unẓur'nā
Unzurna		انْظُرْنَا
(2:162:9) yunẓarūna
will be reprieved		يُنْظَرُونَ
(2:210:2) yanẓurūna
they waiting		يَنْظُرُونَ
(2:259:37) fa-unẓur
Then look		فَانْظُرْ
(2:259:43) wa-unẓur
and look		وَانْظُرْ
(2:259:49) wa-unẓur
And look		وَانْظُرْ
(2:280:5) fanaẓiratun
then postponement		فَنَظِرَةٌ
(3:77:19) yanẓuru
look		يَنْظُرُ
(3:88:9) yunẓarūna
will be reprieved		يُنْظَرُونَ
(3:137:9) fa-unẓurū
and see		فَانْظُرُوا
(3:143:12) tanẓurūna
looking on		تَنْظُرُونَ
(4:46:26) wa-unẓur'nā
and look (at) us		وَانْظُرْنَا
(4:50:1) unẓur
See		انْظُرْ
(5:75:17) unẓur
See		انْظُرْ
(5:75:23) unẓur
see		انْظُرْ
(6:8:13) yunẓarūna
respite would have been granted		يُنْظَرُونَ
(6:11:6) unẓurū
see		انْظُرُوا
(6:24:1) unẓur
Look		انْظُرْ
(6:46:17) unẓur
See		انْظُرْ
(6:65:22) unẓur
See		انْظُرْ
(6:99:33) unẓurū
Look		انْظُرُوا
(6:158:2) yanẓurūna
they waiting		يَنْظُرُونَ
(6:158:35) intaẓirū
Wait		انْتَظِرُوا
(6:158:37) muntaẓirūna
(are) those who wait		مُنْتَظِرُونَ
(7:14:2) anẓir'nī
Give me respite		أَنْظِرْنِي
(7:15:4) l-munẓarīna
the ones given respite		الْمُنْظَرِينَ
(7:53:2) yanẓurūna
they wait		يَنْظُرُونَ
(7:71:21) fa-intaẓirū
Then wait		فَانْتَظِرُوا
(7:71:25) l-muntaẓirīna
the ones who wait		الْمُنْتَظِرِينَ
(7:84:4) fa-unẓur
So see		فَانْظُرْ
(7:86:20) wa-unẓurū
And see		وَانْظُرُوا
(7:103:12) fa-unẓur
So see		فَانْظُرْ
(7:108:6) lilnnāẓirīna
for the observers		لِلنَّاظِرِينَ
(7:129:20) fayanẓura
then see		فَيَنْظُرَ
(7:143:10) anẓur
(that) I may look		أَنْظُرْ
(7:143:16) unẓur
look		انْظُرْ
(7:185:2) yanẓurū
they look		يَنْظُرُوا
(7:195:26) tunẓirūni
give me respite		تُنْظِرُونِ
(7:198:8) yanẓurūna
looking		يَنْظُرُونَ
(8:6:11) yanẓurūna
(were) looking		يَنْظُرُونَ
(9:127:5) naẓara
look		نَظَرَ
(10:14:8) linanẓura
so that We may see		لِنَنْظُرَ
(10:20:12) fa-intaẓirū
so wait		فَانْتَظِرُوا
(10:20:16) l-muntaẓirīna
the ones who wait		الْمُنْتَظِرِينَ
(10:39:15) fa-unẓur
then see		فَانْظُرْ
(10:43:3) yanẓuru
look		يَنْظُرُ
(10:71:33) tunẓirūni
give me respite		تُنْظِرُونِ
(10:73:13) fa-unẓur
Then see		فَانْظُرْ
(10:101:2) unẓurū
See		انْظُرُوا
(10:102:2) yantaẓirūna
they wait		يَنْتَظِرُونَ
(10:102:11) fa-intaẓirū
Then wait		فَانْتَظِرُوا
(10:102:15) l-muntaẓirīna
the ones who wait		الْمُنْتَظِرِينَ
(11:55:7) tunẓirūni
give me respite		تُنْظِرُونِ
(11:122:1) wa-intaẓirū
And wait		وَانْتَظِرُوا
(11:122:3) muntaẓirūna
(are) ones who wait		مُنْتَظِرُونَ
(12:109:16) fayanẓurū
and seen		فَيَنْظُرُوا
(15:8:9) munẓarīna
given respite		مُنْظَرِينَ
(15:16:7) lilnnāẓirīna
for the observers		لِلنَّاظِرِينَ
(15:36:3) fa-anẓir'nī
Then give me respite		فَأَنْظِرْنِي
(15:37:4) l-munẓarīna
the ones given respite		الْمُنْظَرِينَ
(16:33:2) yanẓurūna
they wait		يَنْظُرُونَ
(16:36:24) fa-unẓurū
and see		فَانْظُرُوا
(16:85:11) yunẓarūna
will be given respite		يُنْظَرُونَ
(17:21:1) unẓur
See		انْظُرْ
(17:48:1) unẓur
See		انْظُرْ
(18:19:27) falyanẓur
and let him see		فَلْيَنْظُرْ
(20:97:16) wa-unẓur
And look		وَانْظُرْ
(21:40:10) yunẓarūna
will be given respite		يُنْظَرُونَ
(22:15:17) falyanẓur
then let him see		فَلْيَنْظُرْ
(25:9:1) unẓur
See		انْظُرْ
(26:33:6) lilnnāẓirīna
for the observers		لِلنَّاظِرِينَ
(26:203:4) munẓarūna
(to be) reprieved		مُنْظَرُونَ
(27:14:7) fa-unẓur
So see		فَانْظُرْ
(27:27:2) sananẓuru
We will see		سَنَنْظُرُ
(27:28:9) fa-unẓur
and see		فَانْظُرْ
(27:33:10) fa-unẓurī
so look		فَانْظُرِي
(27:35:5) fanāẓiratun
and see		فَنَاظِرَةٌ
(27:41:5) nanẓur
we will see		نَنْظُرْ
(27:51:1) fa-unẓur
Then see		فَانْظُرْ
(27:69:5) fa-unẓurū
and see		فَانْظُرُوا
(28:40:6) fa-unẓur
So see		فَانْظُرْ
(29:20:5) fa-unẓurū
and see		فَانْظُرُوا
(30:9:5) fayanẓurū
and observed		فَيَنْظُرُوا
(30:42:5) fa-unẓurū
and see		فَانْظُرُوا
(30:50:1) fa-unẓur
So look		فَانْظُرْ
(32:29:11) yunẓarūna
will be granted respite		يُنْظَرُونَ
(32:30:3) wa-intaẓir
and wait		وَانْتَظِرْ
(32:30:5) muntaẓirūna
(are) waiting		مُنْتَظِرُونَ
(33:19:7) yanẓurūna
looking		يَنْظُرُونَ
(33:23:15) yantaẓiru
awaits		يَنْتَظِرُ
(33:53:15) nāẓirīna
awaiting		نَاظِرِينَ
(35:43:13) yanẓurūna
they wait		يَنْظُرُونَ
(35:44:5) fayanẓurū
and seen		فَيَنْظُرُوا
(36:49:2) yanẓurūna
they await		يَنْظُرُونَ
(37:19:7) yanẓurūna
will see		يَنْظُرُونَ
(37:73:1) fa-unẓur
Then see		فَانْظُرْ
(37:88:1) fanaẓara
Then he glanced		فَنَظَرَ
(37:88:2) naẓratan
a glance		نَظْرَةً
(37:102:13) fa-unẓur
so look		فَانْظُرْ
(38:15:2) yanẓuru
await		يَنْظُرُ
(38:79:3) fa-anẓir'nī
Then give me respite		فَأَنْظِرْنِي
(38:80:4) l-munẓarīna
those given respite		الْمُنْظَرِينَ
(39:68:22) yanẓurūna
waiting		يَنْظُرُونَ
(40:21:5) fayanẓurū
and see		فَيَنْظُرُوا
(40:82:5) fayanẓurū
and see		فَيَنْظُرُوا
(42:45:7) yanẓurūna
looking		يَنْظُرُونَ
(43:25:3) fa-unẓur
Then see		فَانْظُرْ
(43:66:2) yanẓurūna
they waiting		يَنْظُرُونَ
(44:29:8) munẓarīna
given respite		مُنْظَرِينَ
(47:10:5) fayanẓurū
and see		فَيَنْظُرُوا
(47:18:2) yanẓurūna
they wait		يَنْظُرُونَ
(47:20:19) yanẓurūna
looking		يَنْظُرُونَ
(47:20:21) naẓara
a look		نَظَرَ
(50:6:2) yanẓurū
they look		يَنْظُرُوا
(51:44:8) yanẓurūna
were looking		يَنْظُرُونَ
(56:84:3) tanẓurūna
look on		تَنْظُرُونَ
(57:13:7) unẓurūnā
Wait for us		انْظُرُونَا
(59:18:6) waltanẓur
and let look		وَلْتَنْظُرْ
(74:21:2) naẓara
he looked		نَظَرَ
(75:23:3) nāẓiratun
looking		نَاظِرَةٌ
(78:40:6) yanẓuru
will see		يَنْظُرُ
(80:24:1) falyanẓuri
Then let look		فَلْيَنْظُرِ
(83:23:3) yanẓurūna
observing		يَنْظُرُونَ
(83:35:3) yanẓurūna
observing		يَنْظُرُونَ
(86:5:1) falyanẓuri
So let see		فَلْيَنْظُرِ
(88:17:2) yanẓurūna
they look		يَنْظُرُونَ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.